最近の様子（5歳4ヶ月,October, 2012）

日本に来てはや8ヶ月半。最初の１年という予定に照らしてみれば、もう３分の２が終わったということ。最初に思ったほど日本語は上達しておらず、同じ年の子に比べると日本語はまだまだビギナーレベル。９月からインターナショナル・スクールに行くようになって、日本語をしゃべる機会もぐっと減った。私も最近は（仕事の疲れからか、日本に対する失望からか･･･）日本語は後々やってもらってもいいかな、今は英語を母国語として学ばせておいてもいいかな･･･と感じるようにもなってきて、あまり一生懸命日本語を教えているとはいえないなあ･･･。

One of Eric's favorite playgrounds in Kyoto: Kamogawa 

・主要言語は引き続き英語だが、日本語へのスウィッチも簡単にする

・私とエリックの会話は私（日本語）、エリック（英語＋日本語）。夫とはもちろん英語

・吃音はかなり減ったが、泣いた後とか疲れた日、精神的にUpsetした後にやはり出てくる。夫が熱心に指導中

・コードミクシングが頻繁に行われている

・「失礼します」とか「申し訳ありません」とか「お先です」とか「どうもどうも」など、どこで聞いてきたのかわからない丁寧語を使う（もちろん、私は教えてない）。頭を下げたりするところを見ると、どこかで誰かがやってるのを見たのか？

・英語は過去形、単数・複数形、代名詞、所有名詞などをおよそ正しく使っている。過去形の間違いがたまにある（winの過去形wonがwinedになったり、buyの過去形boughtがbuyedになったり）（継続）

・比較級の使い方（more bigger）にも間違いがある（継続）

・所有格mineがminesになっている（継続）

・アルファベットは上手に書けるようになった。日本語の文字は今のところ教えていない

・反抗期のピークは越えた？　ひどく疲れていなければ、かなり冷静に話ができる

・絵を描くのが好き。引き続き抽象画専門（アクリル）。「白いところを残さずに描いてみて！」に新境地を見出し、色で塗りつぶすようになる

・「おべんきょうするよ！」と言って、「おべんきょうをするふり」をする

・「なりきり」ゲームに夢中。あるときはCat gameでネコになりきり、ある日はBug gameで虫になりきる･･･。そしてこっちもやらされる。これにはつきあってられない･･･

・食後にテーブルを拭くという仕事が与えられ、喜んでやっている

・甘いものに対する「食い意地」が張りすぎて、ときに恥ずかしい思いをさせられる

・自然が大好き。水に入ることが大好き。虫が好き

・合気道レッスンつづく（合気道のユニフォーム（？）も買った。あれを着るとちょっぴり強く見える･･･